Press Releases
Torres Applauds New Assistance for Corinthian Students
ONTARIO, CA - Today, Rep. Norma J. Torres (D-Pomona) praised the U.S. Department of Education's announcement of a new streamlined process for former students of Corinthian Colleges to obtain student loan debt relief."Until now, students who were defrauded by Corinthian or whose studies were interrupted when their schools abruptly closed faced a complicated and oftentimes contradictory process when seeking loan relief," said Torres. "I'm pleased the Department has heard the calls from Congress … Continue Reading
June 05, 2015
Torres Appointed to Mexico-US Interparliamentary Group
WASHINGTON, DC - Speaker John A. Boehner (R-OH) has appointed Rep. Norma J. Torres (D-Pomona) to the Mexico-U.S. Interparliamentary Group, the official dialogue mechanism between the United States Congress and the Mexican government. "As a Member of the Homeland Security Committee, I look forward to further ensuring trust and mutual cooperation on issues related to our shared border, migration, and transnational crime," said Torres. "But this goes much further than national security. Not … Continue Reading
June 05, 2015
Torres nombrada a Grupo Interparlamentario MX-EEUU
WASHINGTON, DC - El presidente de la Cámara de Representantes John A. Boehner (R-OH) ha nombrado a la congresista Norma J. Torres (D-Pomona) al Grupo Interparlamentario de México y los Estados Unidos. El grupo es el mecanismo oficial de dialogo entre el Congreso estadunidense y el gobierno mexicano. "Como miembro del Comité de Seguridad Nacional, espero continuar de asegurar la confianza y cooperación mutual en temas relacionados a nuestra frontera, la migración y el crimen trasnacional," … Continue Reading
June 02, 2015
Torres Introduces Bill to Grow U.S. Manufacturing Workforce
WASHINGTON, DC - Rep. Norma J. Torres (D-Pomona) introduced H.R. 2601, the Job Opportunities between Our Shores (JOBS) Act, a bill to promote advanced manufacturing in the Inland Empire and throughout the United States and give dislocated workers the training and skills they need to find new jobs in growing industries. "My bill will connect educational institutions and manufacturers, so that we can make sure job seekers are trained in the skills employers demand. Right here in the Inland … Continue Reading
May 21, 2015
Torres Calls for Relief for Corinthian Students
WASHINGTON, DC - Today, Rep. Norma J. Torres (D-Pomona) sent a letter signed by 15 other Members of Congress to the Department of Education asking for a clear, efficient process for former students of Corinthian Colleges, Inc. to apply to have federal loans forgiven. "Corinthian's deceptive practices have jeopardized the financial and academic futures of thousands of students," said Torres. "Many were tricked by these institutions into taking out loans for what they thought would be an … Continue Reading
May 20, 2015
Torres Introduces Bill to Fill Infrastructure Funding Gap
WASHINGTON, DC - Today, Rep. Norma J. Torres (D-Pomona) introduced legislation designed to attract private sector financing to public infrastructure projects. The Regional Infrastructure Accelerator Act (RIAA) will connect finance and infrastructure professionals with local and state governments to provide them with the technical expertise and pre-development capital needed to attract private investment. "Yesterday's passage of another short-term extension of the Highway Trust Fund made … Continue Reading
May 19, 2015
Torres on Latest Short-Term Transportation Extension
WASHINGTON, DC - Today, Rep. Norma J. Torres (D-Pomona) issued the following statement in response to the passage of a two month extension of the Highway Trust Fund: While I voted for this latest extension, it falls far short of meeting our country's transportation and infrastructure needs. Our communities don't need another rushed two month extension. States and localities need the certainty and ability to plan for the future that is only possible with a long-term transportation … Continue Reading
May 12, 2015
Torres Hosts Drought Meeting with Local Utilities
ONTARIO, CA - Rep. Norma J. Torres (D-Pomona) hosted a meeting with representatives of local water agencies to discuss the impact of the state's new water regulations. "There is no question that we must all do our part to address the drought. However, it has been disconcerting to learn that while our local utilities have long taken a lead in water conservation, they may now be punished for these efforts," said Torres. "As the new regulations begin to go into effect, it is my priority to … Continue Reading
May 07, 2015
Torres Celebrates Mother's Day with Troops in Afghanistan
ONTARIO, CA - Rep. Norma J. Torres (D-Pomona) joined a bipartisan group of Congresswomen on a trip to Afghanistan where they celebrated Mother's Day with female service members. She was joined by Rep. Susan Davis (D-CA), Rep. Martha McSally (R-AZ), and Rep. Betty McCollum (D-MN). "As the mother of an Air Force veteran, I have an enormous amount of admiration for these dedicated women and the sacrifices they've made to keep our nation safe," said Torres. "While the rest of us celebrate with … Continue Reading
May 01, 2015
Torres Releases Plan to Grow Inland Empire Economy
WASHINGTON, DC - Today, Rep. Norma J. Torres (D-Pomona) released A Roadmap to Economic Resilience in the Inland Empire, a comprehensive plan to create jobs and grow the Inland Empire economy. The plan is the product of a district-wide listening tour where Torres met with local economic leaders, education professionals, employees, and business owners to discuss the challenges facing the Inland Empire economy and their ideas for jumpstarting economic growth. "After seven roundtable … Continue Reading
April 16, 2015
Torres Commemorates National Public Safety Telecommunicators Week
WASHINGTON, DC - Today, Rep. Norma J. Torres (D-Pomona) introduced a resolution commemorating National Public Safety Telecommunicators Week which is recognized the second week of April of every year. "After 18 years as a 911 dispatcher, I know first-hand the challenges our public safety dispatchers face, the stress they are put under, and the critical importance of their work," said Torres. "911 dispatchers are the unsung heroes of the first responder community." With over 6,000 public … Continue Reading
April 15, 2015
Torres Introduces First Bill: DHS Communication Enhancement Act
WASHINGTON, DC - Today, Congresswoman Norma J. Torres (D-CA) introduced the DHS Communication Enhancement Act, a bill that requires the Department of Homeland Security to assess its ability to effectively serve and communicate with individuals of limited English proficiency. "Every year, the Department of Homeland Security interacts with thousands of individuals who don't speak English, often in their most vulnerable times," said Torres. "The ability to effectively communicate with the … Continue Reading
April 15, 2015
Torres Introduce Su Primer Proyecto de Ley, el "DHS Communication Enhancement Act"
WASHINGTON, DC - Hoy, la Congresista Norma J. Torres (D-CA) introdujo el proyecto de ley, "DHS Communication Enhancement Act," que requiere al Departamento de Seguridad Nacional que evalúe como se comunica con individuos que hablan poco o nada de inglés. "Cada año, el Departamento de Seguridad Nacional interactúa con miles de individuos que no hablan inglés y muchas veces, en sus momentos más vulnerables," dijo Torres. "La habilidad de comunicarse efectivamente con las personas que el … Continue Reading
April 15, 2015
Torres Reflects on First 100 Days
WASHINGTON, DC - Today, Congresswoman Norma J. Torres (D-Pomona) reflected on her first 100 days in Congress. Since taking office, Torres has worked with her colleagues on both sides of the aisle on a variety of legislative initiatives, completed an extensive district-wide job creation listening tour, and built a robust constituent services operation. Legislation introduced:Today, Torres introduced the DHS Communication Enhancement Act which requires the Secretary of Homeland Security to … Continue Reading
April 13, 2015
Torres Presents $300,000 Grant to NPHS to Advance Sustainable Homeownership and Financial Education
ONTARIO, CA - Today, Rep. Norma J. Torres (D-Pomona) and Neighborhood Partnership Housing Services (NPHS) proudly announced the awarding of $293,000 to advance sustainable homeownership and financial education throughout the Inland Empire. The much-needed funding was provided by NeighborWorks® America to NPHS, a congressionally chartered non-profit community development organization dedicated to revitalizing local neighborhoods through homeownership and wealth building. Through the grant, … Continue Reading
April 08, 2015
Torres Announces Winner of Congressional Art Competition
ONTARIO, CA - Rep. Norma J. Torres (D-Pomona) hosted her inaugural Congressional Art Competition for the 35th congressional district at an awards ceremony and exhibition at the dA Center for the Arts in Pomona. The winning piece by Syrena Nadine Payton, a senior at Chaffey High School, was selected out of 81 pieces submitted from 78 participants representing 11 high schools throughout the district. "Today's exhibition is a reminder of the need to foster and promote the arts in our community … Continue Reading
March 25, 2015
Torres on Passage of FY16 Budget
WASHINGTON, DC - Today, Rep. Norma Torres (D-CA) issued the following statement on the passage of the Fiscal Year 2016 Budget Resolution in the House of Representatives: I came to Congress to work on legislation that promotes our nation's and the Inland Empire's long-term economic growth, and I am disappointed that the Republican budget considered today would reverse our economic progress. I believe a budget should reflect our national priorities and promote ideas like investing in … Continue Reading
March 18, 2015
Torres Honored Among Female State Senators, Past and Present
TORRES HONORED AMONG FEMALE STATE SENATORS, PAST AND PRESENT WASHINGTON, DC - Today, Rep. Norma J. Torres (D-Pomona) issued the following statement on the rededication of the California Senate's Rose Ann Vuich Hearing Room, featuring the photographs of the 42 women who have served in the Senate: I am honored to stand alongside this group of dedicated, talented women. Whether Republican or Democrat, Southern Californians or Northern Californians, from urban or rural districts, we were all … Continue Reading
March 03, 2015
Torres Statement on DHS Funding Agreement
WASHINGTON, DC - Today, Rep. Norma J. Torres (D-Pomona), released the following statement following House passage of a bill funding the Department of Homeland Security for Fiscal Year 2015: I am pleased we have been able to pass a bill and guarantee funding for the Department of Homeland Security for the coming year, but disappointed we ever got to this point. Our national security agencies need certainty, consistency, and the ability to adequately plan and prepare for the long-term. … Continue Reading
March 03, 2015
Rep. Torres and Homeland Security Cmte. Ranking Member Thompson Tour Port of Long Beach
WASHINGTON, DC - During the recent District Work period, Rep. Norma J. Torres (D-CA) was joined by Committee on Homeland Security Ranking Member Bennie G. Thompson (D-MS) on a tour of the Port of Long Beach's Joint Command and Control Center (JCCC). The state-of-the-art JCCC is responsible for monitoring security above, on, and below the waters surrounding the Port of Long Beach. It houses the Port of Long Beach Security Division and Harbor Patrol and units from the Long Beach Police … Continue Reading