Financial Disclosures
Personal Financial Disclosure
Every Member of the U.S. House of Representatives who was in office by May 15 of the current year is required to file a Financial Disclosure Statement covering these categories, for the previous calendar year:
- earned income (e.g., salaries and fees)
- donations made by others to charities in lieu of paying a Representative for a speech, appearance, or article
- "unearned" income
- assets purchased, sold, or exchanged
- liabilities
- gifts received
- travel reimbursements
- positions held by the Representative
- agreements with outside entities
Financial disclosure statements for Representatives are available on the Internet on or about June 15 of the year they are filed, and are available on the Internet through the Clerk's Financial Disclosure Reports Database.
Travel Expense Reimbursements
Every Member of the House of Representatives is required to file reports which detail travel-related expenses reimbursed by nongovernment sources and charitable contributions made in lieu of honoraria (a payment for services that do not have a set fee). All of these reports are available through the Gift and Travel Filings page maintained by the Clerk of the House.
Office Expenses
Every three months, the Chief Administrative Officer of the House publishes the "Statement of Disbursements" — the official report of the receipts and expenditures of every office of the House of Representatives. You can read the full text of the most recent report or browse archived reports.
Declaración financiera personal
Cada integrante de la Cámara de Representantes que estuvo en el cargo antes del 15 de mayo del año en curso debe presentar una declaración financiera que cubra estas categorías, para el año calendario anterior:
- ingresos de trabajo (por ejemplo, sueldos y tarifas)
- donaciones hechas por otros a organizaciones benéficas en lugar de pagarle a un congresista por un discurso, aparición o artículo
- Ingresos "no ganados"
- Activos comprados, vendidos o intercambiados
- Pasivos
- Regalos recibidos
- Reembolsos de viajes
- Cargos ocupados por el o la Congresista
- Acuerdos con entidades externas
Las declaraciones financieras de los congresistas están disponibles en Internet a partir del 15 de junio del año en que se presentan, y están disponibles en el internet a través de la base de datos de informes de declaraciones financiera del secretario de la cámara.
Reembolsos de gastos de viaje
Cada integrante de la Cámara de Representantes debe presentar informes que detallen los gastos relacionados con los viajes reembolsados ??por fuentes no gubernamentales y las contribuciones de caridad realizadas en lugar de honorarios (un pago por servicios que no tienen una tarifa fija). Todos estos informes están disponibles a través de la página de registros de viajes y obsequios mantenida por el secretario de la cámara.
Gastos de oficina
Cada tres meses, el Director Administrativo de la Cámara publica el "Estado de Desembolsos", el informe oficial de los ingresos y gastos de cada oficina de la Cámara de Representantes. Puede leer el texto completo del informe más reciente o examinar los informes archivados.