Press Releases
Torres Releases Plan to Grow Inland Empire Economy
WASHINGTON, DC - Today, Rep. Norma J. Torres (D-Pomona) released A Roadmap to Economic Resilience in the Inland Empire, a comprehensive plan to create jobs and grow the Inland Empire economy. The plan is the product of a district-wide listening tour where Torres met with local economic leaders, education professionals, employees, and business owners to discuss the challenges facing the Inland Empire economy and their ideas for jumpstarting economic growth. "After seven roundtable discussions, … Continue Reading
April 16, 2015
Torres Commemorates National Public Safety Telecommunicators Week
WASHINGTON, DC - Today, Rep. Norma J. Torres (D-Pomona) introduced a resolution commemorating National Public Safety Telecommunicators Week which is recognized the second week of April of every year. "After 18 years as a 911 dispatcher, I know first-hand the challenges our public safety dispatchers face, the stress they are put under, and the critical importance of their work," said Torres. "911 dispatchers are the unsung heroes of the first responder community." With over 6,000 public … Continue Reading
April 15, 2015
Torres Introduces First Bill: DHS Communication Enhancement Act
WASHINGTON, DC - Today, Congresswoman Norma J. Torres (D-CA) introduced the DHS Communication Enhancement Act, a bill that requires the Department of Homeland Security to assess its ability to effectively serve and communicate with individuals of limited English proficiency. "Every year, the Department of Homeland Security interacts with thousands of individuals who don't speak English, often in their most vulnerable times," said Torres. "The ability to effectively communicate with the … Continue Reading
April 15, 2015
Torres Introduce Su Primer Proyecto de Ley, el "DHS Communication Enhancement Act"
WASHINGTON, DC - Hoy, la Congresista Norma J. Torres (D-CA) introdujo el proyecto de ley, "DHS Communication Enhancement Act," que requiere al Departamento de Seguridad Nacional que evalúe como se comunica con individuos que hablan poco o nada de inglés. "Cada año, el Departamento de Seguridad Nacional interactúa con miles de individuos que no hablan inglés y muchas veces, en sus momentos más vulnerables," dijo Torres. "La habilidad de comunicarse efectivamente con las personas que el … Continue Reading
April 15, 2015
Torres Reflects on First 100 Days
WASHINGTON, DC - Today, Congresswoman Norma J. Torres (D-Pomona) reflected on her first 100 days in Congress. Since taking office, Torres has worked with her colleagues on both sides of the aisle on a variety of legislative initiatives, completed an extensive district-wide job creation listening tour, and built a robust constituent services operation. Legislation introduced:Today, Torres introduced the DHS Communication Enhancement Act which requires the Secretary of Homeland Security to … Continue Reading
April 13, 2015
Torres Presents $300,000 Grant to NPHS to Advance Sustainable Homeownership and Financial Education
ONTARIO, CA - Today, Rep. Norma J. Torres (D-Pomona) and Neighborhood Partnership Housing Services (NPHS) proudly announced the awarding of $293,000 to advance sustainable homeownership and financial education throughout the Inland Empire. The much-needed funding was provided by NeighborWorks® America to NPHS, a congressionally chartered non-profit community development organization dedicated to revitalizing local neighborhoods through homeownership and wealth building. Through the grant, … Continue Reading
April 08, 2015
Torres Announces Winner of Congressional Art Competition
ONTARIO, CA - Rep. Norma J. Torres (D-Pomona) hosted her inaugural Congressional Art Competition for the 35th congressional district at an awards ceremony and exhibition at the dA Center for the Arts in Pomona. The winning piece by Syrena Nadine Payton, a senior at Chaffey High School, was selected out of 81 pieces submitted from 78 participants representing 11 high schools throughout the district. "Today's exhibition is a reminder of the need to foster and promote the arts in our community … Continue Reading
March 25, 2015
Torres on Passage of FY16 Budget
WASHINGTON, DC - Today, Rep. Norma Torres (D-CA) issued the following statement on the passage of the Fiscal Year 2016 Budget Resolution in the House of Representatives: I came to Congress to work on legislation that promotes our nation's and the Inland Empire's long-term economic growth, and I am disappointed that the Republican budget considered today would reverse our economic progress. I believe a budget should reflect our national priorities and promote ideas like investing in … Continue Reading
March 18, 2015
Torres Honored Among Female State Senators, Past and Present
TORRES HONORED AMONG FEMALE STATE SENATORS, PAST AND PRESENT WASHINGTON, DC - Today, Rep. Norma J. Torres (D-Pomona) issued the following statement on the rededication of the California Senate's Rose Ann Vuich Hearing Room, featuring the photographs of the 42 women who have served in the Senate: I am honored to stand alongside this group of dedicated, talented women. Whether Republican or Democrat, Southern Californians or Northern Californians, from urban or rural districts, we were all … Continue Reading
March 03, 2015
Torres Statement on DHS Funding Agreement
WASHINGTON, DC - Today, Rep. Norma J. Torres (D-Pomona), released the following statement following House passage of a bill funding the Department of Homeland Security for Fiscal Year 2015: I am pleased we have been able to pass a bill and guarantee funding for the Department of Homeland Security for the coming year, but disappointed we ever got to this point. Our national security agencies need certainty, consistency, and the ability to adequately plan and prepare for the long-term. … Continue Reading
March 03, 2015
Rep. Torres and Homeland Security Cmte. Ranking Member Thompson Tour Port of Long Beach
WASHINGTON, DC - During the recent District Work period, Rep. Norma J. Torres (D-CA) was joined by Committee on Homeland Security Ranking Member Bennie G. Thompson (D-MS) on a tour of the Port of Long Beach's Joint Command and Control Center (JCCC). The state-of-the-art JCCC is responsible for monitoring security above, on, and below the waters surrounding the Port of Long Beach. It houses the Port of Long Beach Security Division and Harbor Patrol and units from the Long Beach Police … Continue Reading
February 25, 2015
Torres Warns of Local Impact of DHS Shutdown
FOR IMMEDIATE RELEASE Contact: Anna GonzálezFebruary 25, 2015 Phone: (202) 225 - 6161 REP. TORRES WARNS OF LOCAL IMPACT OF DHS SHUTDOWN WASHINGTON, DC - Today, Rep. Norma J. Torres (D-Pomona), a member of the Homeland Security Committee, warned that a shutdown of the Department of Homeland Security (DHS) could directly disrupt millions of dollars in federal public safety … Continue Reading
February 23, 2015
Rep. Torres Launches Job Creation Listening Tour
ONTARIO, CA - Rep. Norma J. Torres (D-Pomona) announced the launch of a district-wide economic listening tour. Over the next several weeks, the Congresswoman will convene a series of meetings throughout the district with a cross-section of constituents, businesses, and local leaders to hear their ideas on creating jobs and growing the region's economy. "As I begin my first term in Congress, it is my priority to make sure my work on Capitol Hill effectively addresses the needs of my … Continue Reading
February 10, 2015
Rep. Torres Praises Passage of Airport Security Bill
FOR IMMEDIATE RELEASE Contact: Anna GonzálezFebruary 10, 2015 Phone: (202) 225 - 6161 REP. TORRES PRAISES HOUSE PASSAGE OF AIRPORT SECURITY BILL WASHINGTON, DC - Today, Rep. Norma J. Torres (D-Pomona) applauded the passage of H.R. 720, the Gerardo Hernandez Airport Security Act. Torres was an original cosponsor of the legislation which is named after a TSA … Continue Reading
February 02, 2015
Rep. Torres Applauds Investment in Central America as Part of President's Budget
FOR IMMEDIATE RELEASE Contact: Anna GonzálezFebruary 2, 2015 Phone: (202) 225 - 6161 REP. TORRES APPLAUDS INVESTMENT IN CENTRAL AMERICA AS PART OF PRESIDENT'S BUDGET WASHINGTON, DC - Today, Rep. Norma J. Torres (D-CA) released the following statement applauding President Obama's request for $1 billion as part of his Fiscal Year 2016 budget to invest in security, … Continue Reading
February 02, 2015
Congresista Torres aplaude fondos para Centro America en presupuesto de Obama
PARA DIFUSIÓN INMEDIATA Contacto: Anna González2 de febrero de 2015 Teléfono: (202) 225 - 6161 CONGRESISTA TORRES APLAUDE FONDOS PARA CENTRO AMERICA EN PRESUPUESTO DE OBAMA WASHINGTON, DC - Hoy, la Congresista Norma J. Torres (D-CA) emitió la siguiente declaración a favor de la solicitud del Presidente Obama de mil millones de dólares en su presupuesto para el año fiscal 2016 para … Continue Reading
January 28, 2015
Rep. Torres to Serve on Natural Resources Committee, Water and Indian Affairs Subcommittees
FOR IMMEDIATE RELEASE Contact: Anna GonzalezJanuary 28, 2015 Phone: (202) 225-6161 REP. TORRES TO SERVE ON NATURAL RESOURCES COMMITTEE, WATER AND INDIAN AFFAIRS SUBCOMMITTEES WASHINGTON, DC - Today, Natural Resources Ranking Member Raúl Grijalva (D-AZ) announced Rep. Norma J. Torres's (D-CA) appointment to the Natural Resources Committee and the … Continue Reading
January 20, 2015
Rep. Torres Statement on State of the Union
FOR IMMEDIATE RELEASE January 20, 2015 Contact: Anna González Phone: (202) 225 - 6161 REP. TORRES STATEMENT ON STATE OF THE UNION WASHINGTON, DC - Today, Rep. Norma J. Torres (D-CA), released the following statement in response to President Obama's annual address to Congress on the state of the Union: "At a time when our economy is on the rebound, I applaud the President for taking action to help all Americans benefit from rising economic growth. My district was among the hardest … Continue Reading
January 14, 2015
Rep. Torres Statement on Homeland Security Funding Bill
FOR IMMEDIATE RELEASE Contact: Anna González January 13, 2015 Phone: (202) 225 - 6161 TORRES STATEMENT ON HOMELAND SECURITY FUNDING BILL WASHINGTON, DC - Today, Rep. Norma J. Torres (D-CA), newly-appointed member of the House Homeland Security Committee, released the following statement regarding the FY2015 Homeland Security Appropriations Act: "At a time when our national security faces unprecedented threats at home and abroad, playing politics with Department of Homeland … Continue Reading
January 09, 2015
Norma Torres Appointed to Committee on Homeland Security
FOR IMMEDIATE RELEASE Contact: Anna GonzalezJanuary 9, 2015 Phone: (202) 225 - 6161 NORMA TORRES APPOINTED TO COMMITTEE ON HOMELAND SECURITY WASHINGTON, DC - Today, Democratic Leader Nancy Pelosi nominated Rep. Norma J. Torres (D-CA) to serve on the House Committee on Homeland Security. "The issues that come before the Homeland Security Committee are of … Continue Reading