May 18, 2022

Torres Announces FY2023 Community Project Funding Requests for the Inland Empire

WASHINGTON – Today, Congresswoman Norma J. Torres (CA-35) announced her selection of 15 community project funding requests for the fiscal year 2023 budget that reflect the needs of the communities in the 35th district. Each year, Members of Congress have a limited amount of community project funding requests they can submit to the Appropriations Committee to address local priorities. Congresswoman Torres is a member of the Appropriations Committee, which oversees federal spending.

"This year, we had more than 80 community project funding applications," said Congresswoman Torres. "We have seen a range of critical needs in our community, and it is incredible to see so many state and local government entities, public institutions, and non-profits submit these applications to improve our region for all residents."

"From expanding health services in underserved communities, to addressing affordable housing in our region, and even improving the sidewalks used by our students on their way to school – the fifteen projects I have selected will make our communities safer and stronger," continued Rep. Torres. "To help me with this process, I had residents participate in a poll on what policy priorities matter most to them because their voices are just as important in this process as the people submitting the proposals.

"I want to thank all the community partners who submitted proposals," Rep. Torres concluded. "I will remain laser focused on ensuring we get as many of these community project funding applications approved and passed as the appropriations process proceeds."

Last month, Congresswoman Torres sent a newsletter poll to the residents of the Inland Empire. She wanted to hear directly from them on how she should prioritize the community project funding applications that were submitted. From those who participated, housing and homelessness, law and public safety, and healthcare were the top three priorities voted on.

Earlier this year, Congresswoman Torres secured $14.3 million in community project funding for 10 projects as part of the fiscal year 2022 appropriations process.

To view in more detail the community project funding submissions selected by Congresswoman Torres click here.

###

Torres Anuncia Solicitudes de Financiamiento para Proyectos Comunitarios para el Año Fiscal 2023 para el Inland Empire

WASHINGTON – Hoy, la Congresista Norma J. Torres (CA-35) anunció su selección de 15 solicitudes de financiamiento de proyectos comunitarios para el presupuesto del año fiscal 2023 que reflejan las necesidades de las comunidades en el distrito 35. Cada año, los miembros del Congreso tienen una cantidad limitada de solicitudes de financiación de proyectos comunitarios que pueden enviar al Comité de Asignaciones para abordar las prioridades locales. La Congresista Torres es miembro del Comité de Asignaciones, que supervisa el gasto federal.

"Este año, tuvimos más de 80 solicitudes de financiación de proyectos comunitarios," dijo la Congresista Torres. "Hemos visto una variedad de necesidades críticas en nuestra comunidad, y es increíble ver que tantas entidades gubernamentales estatales y locales, instituciones públicas y organizaciones sin fines de lucro presenten estas solicitudes para mejorar nuestra región para todos los residentes."

"Desde expandir los servicios de salud en comunidades desatendidas, hasta abordar viviendas asequibles en nuestra región e incluso mejorar las aceras que usan nuestros estudiantes en su camino a la escuela, los quince proyectos que he seleccionado harán que nuestras comunidades sean más seguras y fuertes," continuó la Congresista Torres. "Para ayudarme con este proceso, hice que los residentes participaran en una encuesta sobre las prioridades políticas que más les importan porque sus voces son tan importantes en este proceso como las personas que presentan las propuestas."

"Quiero agradecer a todos los socios de la comunidad que presentaron propuestas," concluyó la Congresista Torres. "Me mantendré enfocada en garantizar que obtengamos la mayor cantidad de estas solicitudes de financiación de proyectos comunitarios aprobadas y aprobadas a medida que avanza el proceso de asignaciones."

El mes pasado, la Congresista Torres envió una encuesta a los residentes de Inland Empire. Quería escuchar directamente de ellos cómo debería priorizar las solicitudes de financiamiento de proyectos comunitarios que se enviaron. De los que participaron, la vivienda y la falta de vivienda, la ley y la seguridad pública y la atención médica fueron las tres prioridades principales votadas.

A principios de este año, la Congresista Torres aseguró $14.3 millones en fondos para proyectos comunitarios para 10 proyectos como parte del proceso de asignaciones del año fiscal 2022.

Para ver con más detalle las propuestas de financiación de proyectos comunitarios seleccionadas por la Congresista Torres, haga clic aquí.

###