Torres Votes to Strengthen Democracy in Face of Unprecedented Voter Suppression

WASHINGTON, DC – Congresswoman Norma J. Torres (CA-35) today voted for the For the People Act (H.R. 1), a legislative package of comprehensive and transformational reforms to protect the right to vote and strengthen our democracy.

Among its many provisions, the For the People Act:

• Expands and safeguards the ability to vote by creating nationwide automatic voter registration, prohibiting voter roll purges, ending partisan gerrymandering, and much more.
• Addresses the corrosive impact of money in politics by upgrading ad disclosures, requiring large donor disclosures, and tightening the rules on super PACs.
• Tackles corruption by strengthening ethics laws and our ability to enforce them, ensuring those entrusted with power by the people don't use it just to enrich themselves.

Congresswoman Torres released the following statement:

"There is nothing more important to the health of our democracy than access to the polls," Rep. Norma J. Torres said. "That simple fact is why our right to vote is so aggressively targeted by entrenched leaders and powerful interests trying to subvert the will of the people. Voters face unprecedented new restrictions on how they can vote, when they can vote, where they can vote – all of which is actually intended to limit who can vote."

The package of reforms comes just a month after the Brennan Center for Justice reported that state legislators had introduced three times as many bills to restrict voting access as compared to the same time the year before (106 restrictive bills in 28 states by January 26, 2021 compared to 35 bills in 15 states on February 3, 2020).

"While I am glad that none of the recent efforts to undermine the right to vote are in California, the fact remains that an attack on the franchise anywhere undermines our democracy everywhere," Rep. Norma J. Torres added. "If the integrity of an election is undermined in even one state, it can have far-reaching consequences for our nation as a whole. The For the People Act meets this moment of unprecedented attacks on our right to vote, and delivers the reforms we need to ensure the American people continue to choose their leaders – not the other way around."

Among the alarming policies sought by state-level lawmakers to restrict access to polls are:

• Restrictions on mail voting by limiting who can vote by mail, making it harder to obtain ballots, as well as erecting barriers such as restrictions on voter assistance, requiring witness signatures and limiting absentee ballot return options, and more.
• Stricker Voter ID requirements, including new requirements, or more inhibiting rules for early in-person and absentee ballot voting, as well as efforts to limit which forms of identification are permissible.
• Limited voter registration access by requiring proof of citizenship, rolling back or limiting opportunities for election day registration, or rolling back currently existing automatic voter registration.
• More aggressive voter purge practices, such as removing from voter rolls all voters who fail to respond to a notice within 30 days with proof of citizenship.

Learn more about concerning efforts by state lawmakers to restrict voter access here.

More information about the For the People Act is available here.

###

Torres vota para fortalecer la democracia frente a una represión electoral sin precedentes

WASHINGTON, DC - La congresista Norma J. Torres (CA-35) votó hoy a favor de la ley For the People Act (H.R.1), un paquete legislativo de reformas integrales y transformadoras para proteger el derecho al voto y fortalecer nuestra democracia.

Entre sus muchas estipulaciones, la ley For the People Act:

• Amplía y salvaguarda la capacidad de votar mediante la creación de un registro de votantes automático a nivel nacional, la prohibición de purgas de listas de votantes, el fin de la manipulación partidista y mucho más.
• Aborda el impacto corrosivo del dinero en la política mejorando las divulgaciones de anuncios, requiriendo grandes divulgaciones de donantes y endureciendo las reglas sobre los comités de acción política.
• Aborda la corrupción fortaleciendo las leyes de ética y nuestra capacidad para hacerlas cumplir, asegurando que aquellos a quienes el pueblo les ha confiado el poder no lo usen solo para enriquecerse.

La congresista Torres emitió el siguiente comunicado:

"No hay nada más importante para la salud de nuestra democracia que el acceso a las urnas," dijo la congresista Norma J. Torres. "Este simple hecho es la razón por la que nuestro derecho al voto es un blanco tan agresivo de líderes atrincherados e intereses poderosos que intentan subvertir la voluntad del pueblo. Los votantes enfrentan nuevas restricciones sin precedentes sobre cómo pueden votar, cuándo pueden votar, dónde pueden votar, todo lo cual en realidad tiene la intención de limitar quién puede votar."

El paquete de reformas se produce solo un mes después de que el Centro Brennan para la Justicia informara que los legisladores estatales habían presentado tres veces más proyectos de ley para restringir el acceso al voto, en comparación con la misma época del año anterior (106 proyectos de ley restrictivos en 28 estados para el 26 de enero de 2021 en comparación con 35 proyectos de ley en 15 estados el 3 de febrero de 2020).

"Si bien me alegro de que ninguno de los esfuerzos recientes para restringir el derecho al voto esté en California, el hecho es que un ataque al sufragio en cualquier lugar restringe nuestra democracia en todas partes," agregó la congresista Norma J. Torres. "Si la integridad de una elección se ve restringida incluso en un estado, puede tener consecuencias de gran alcance para nuestra nación en su conjunto. La ley For the People Actcumple con este momento de ataques sin precedentes a nuestro derecho al voto y ofrece las reformas que necesitamos para garantizar que el pueblo estadounidense continúe eligiendo a sus líderes, y no al revés."

Entre las políticas alarmantes que buscan los legisladores estatales para restringir el acceso a las urnas se encuentran:

• Restricciones en la votación por correo al limitar quién puede votar por correo, lo que dificulta la obtención de boletas, además de erigir barreras como restricciones a la asistencia al votante, exigir firmas de testigos y limitar las opciones de devolución de boletas ausentes, y más.
• Requisitos estrictos de identificación de votantes, incluidos nuevos requisitos o más reglas inhibidoras para la votación anticipada en persona y en ausencia, así como esfuerzos para limitar qué formas de identificación son permitidas.
• Acceso limitado al registro de votantes al requerir prueba de ciudadanía, revertir o limitar las oportunidades para el registro el día de las elecciones, o revertir el registro automático de votantes actualmente existente.
• Prácticas de purga de votantes más agresivas, como eliminar de las listas de votantes a todos los votantes que no responden a un aviso dentro de los 30 días con prueba de ciudadanía.
• Obtenga más información sobre los esfuerzos preocupantes de los legisladores estatales para restringir el acceso de los votantes aquí.

Más información sobre la For the People Act está disponible aquí.