Torres Announces Over $7M in Funding for Local Head Start Programs
POMONA – Congresswoman Norma J. Torres (CA-35) announced today $7,504,361 in grant funding for local Head Start programs serving children throughout the Inland Empire. The funding is allocated by the American Rescue Plan, a $1.9 trillion relief package passed by Congress and signed into law on March 11, 2021.
The awardees of these grants include the County of San Bernardino, Foothill Family, and Volunteers of America Southwest—entities that administer Head Start learning and development services in California's 35th Congressional District.
"The millions of dollars in American Rescue Plan funding headed to our local Head Start programs are a critical investment that will foster healthy development and learning opportunities for our little ones," Rep. Norma J. Torres said. "I've made it a priority in Congress to strengthen Head Start services to ensure the children in our community have a safe and welcoming environment to prepare them for primary education and beyond. When we bolster programs like these, affordable child care and learning opportunities are within reach for working families—allowing them to return to work and provide for their households. This grant funding will help deliver the support needed for children and their parents to grow and thrive within the Inland Empire."
The breakdown of Head Start funding in the 35th Congressional District is as follows:
| Agency | Grant Amount |
| County of San Bernardino | $6,303,075 |
| Foothill Family | $562,355 |
| Volunteers of America Southwest | $638,931 |
Foothill Family operates several locations, including one in Pomona; Volunteers of America Southwest operates several locations, including one in Rialto and one in Fontana; and San Bernardino County operates facilities throughout the County—including in Ontario, Chino, Rialto, and Fontana.
Congresswoman Torres utilizes her seat on the powerful House Appropriations Committee to secure and deliver federal dollars for the hard-working families of the Inland Empire. These grants are in addition to the $39 billion Congresswoman Torres helped secure to reopen childcare facilities safely throughout the nation and make childcare more affordable for parents who need it most.
To date, Congresswoman Torres has announced over $3.4 billion in COVID-19 relief for the Inland Empire. For more information about these federal investments, click here.
Torres anuncia más de $7 millones en fondos para programas locales de Head Start
Legisladora abogó por asegurar el aprendizaje temprano y el financiamiento para el desarrollo en el Plan de Rescate Estadounidense
POMONA – La congresista Norma J. Torres (CA-35) anunció hoy $7,504,361 en fondos de subvención para programas locales de Head Start que sirven a niños en todo el Inland Empire. Los fondos son asignados por el Plan de Rescate Estadounidense, un paquete de ayuda de 1.9mil millones de dólares aprobados por el Congreso y firmado como ley el 11 de marzo de 2021.
Los galardonados de estas subvenciones incluyen el Condado de San Bernardino, Foothill Family y Volunteers of America Southwest, entidades que administran los servicios de aprendizaje y desarrollo de Head Start en el Distrito Federal 35 de California.
"Los millones de dólares en fondos del el Plan de Rescate Estadounidense destinados a nuestros programas locales de Head Start son una inversión crítica que fomentará el desarrollo saludable y las oportunidades de aprendizaje para nuestros pequeños," dijo la congresista Norma J. Torres. "He hecho que sea una prioridad en el Congreso fortalecer los servicios de Head Start para garantizar que los niños de nuestra comunidad tengan un ambiente seguro y acogedor para prepararlos para la educación primaria y más allá. Cuando reforzamos programas como estos, las oportunidades asequibles de cuidado infantil y aprendizaje están al alcance de las familias trabajadoras, lo que les permite regresar al trabajo y proveer para sus hogares. Este financiamiento de subvención ayudará a brindar el apoyo necesario para que los niños y sus padres crezcan y prosperen dentro del Inland Empire."
El desglose de los fondos de Head Start en el Distrito Federal 35 de California es el siguiente:
| Agencia | Monto de la subvención |
| Condado de San Bernardino | US $6,303,075 |
| Foothill Family | US $562,355 |
| Volunteers of America Southwest | US $638,931 |
Foothill Family opera varios lugares, incluyendo uno en Pomona; Volunteers of America Southwest opera varios lugares, incluyendo uno en Rialto y otro en Fontana; y el Condado de San Bernardino opera instalaciones en todo el condado, incluyendo Ontario, Chino, Rialto y Fontana.
La congresista Torres utiliza su posición en el poderoso Comité de Asignaciones de la Cámara de Representantes para asegurar y entregar dólares federales para las familias trabajadoras del Inland Empire. Estas subvenciones se suman a los $39 mil millones que la congresista Torres ayudó a asegurar para reabrir las instalaciones de cuidado infantil de manera segura en todo el país y hacer que el cuidado infantil sea más asequible para los padres que más lo necesitan.
Hasta la fecha, la congresista Torres ha anunciado más de 3.4 mil millones de dólares en alivio de COVID-19 para el Inland Empire. Para obtener más información sobre estas inversiones federales, oprima aquí.