Congresswoman Torres Applauds U.S. Request to Extradite Former Honduran President Juan Orlando Hernandez
WASHINGTON, D.C. – Congresswoman Norma J. Torres (CA-35) today released the following statement in response to the news that the United States has requested the extradition of former President of Honduras Juan Orlando Hernandez:
"I applaud the United States' decision to quickly request the extradition of former President Juan Orlando Hernandez, and I am relieved the Honduran government is taking the steps to work with us to bring him to justice. Hernandez has been directly linked to major drug trafficking operations, and I look forward to him standing trial here in the U.S. I am glad he has turned himself in, and he will have an opportunity to prove his innocence – as everyone accused of crimes in America does. I take very seriously the bloodshed Hernandez's actions have caused in Honduras and the pain and suffering he has caused for American families dealing with addiction. This is an important step that indicates the United States will not turn a blind eye to corruption, self-dealing, and impunity."
Congresswoman Torres previously wrote to the United States Department of Justice encouraging the prompt indictment and extradition of Hernandez upon the completion of his term on January 27, 2022. "President Hernandez has been a central figure in undermining the rule of law in his own country and in protecting and assisting drug traffickers to move their materials through Honduras and to the United States," Congresswoman Torres wrote in the letter. "He has been repeatedly identified as a co-conspirator in other drug trafficking cases and has caused incredible pain to both the people of Honduras and the United States. I believe it is essential that the United States hold him accountable for his criminal behavior."
###
La Congresista Torres aplaude la solicitud de los Estados Unidos para extraditar al ex presidente de Honduras Juan Orlando Hernández
WASHINGTON, D.C. - La Congresista Norma J. Torres (CA-35) publicó hoy la siguiente declaración en respuesta a la noticia de que los Estados Unidos han solicitado la extradición del ex presidente de Honduras Juan Orlando Hernández:
"Aplaudo la decisión de los Estados Unidos de solicitar rápidamente la extradición del ex presidente Juan Orlando Hernández, y me siento aliviada de que el gobierno de Honduras esté dando los pasos necesarios para trabajar con nosotros para llevarlo a la justicia. Hernández ha estado directamente vinculado a importantes operaciones de narcotráfico, y espero que sea procesado aquí en los Estados Unidos. Me alegro de que se haya entregado, y de que tenga la oportunidad de demostrar su inocencia, como hacen todos los acusados de crímenes en los Estados Unidos. Considero muy serio el matanza que las acciones de Hernández han provocado en Honduras y el dolor y sufrimiento que ha causado a las familias estadounidenses que se enfrentan a la adicción. Este es un paso muy importante para indicar que los Estados Unidos no ignorar la corrupción, el beneficio propio y la impunidad."
La Congresista Torres había escrito al Departamento de Justicia de los Estados Unidos pidiendo la pronta acusación y extradición de Hernández al terminar su plazo el 27 de enero de 2022. "El presidente Hernández ha sido una figura central en el deterioro del estado de derecho en su propio país y en la protección y ayuda a los narcotraficantes para mover sus materiales a través de Honduras y hacia los Estados Unidos", escribió la congresista Torres en la carta. "Ha sido identificado repetidamente como co-conspirador en otros casos de tráfico de drogas y ha causado un dolor increíble tanto al pueblo de Honduras como al de Estados Unidos. Creo que es esencial que el Estados Unidos lo haga responsable de su conducta criminal.
###