Congresswoman Norma J. Torres Releases Statement on Indigenous Peoples’ Day
WASHINGTON – Congresswoman Norma J. Torres (CA-35) today released the following statement recognizing Indigenous Peoples' Day:
"For too long, our country has failed to acknowledge its true history and origins. On this day, we should work to admit and correct that failure by celebrating our tribal nations and Indigenous Peoples, their roots, traditions, and cultural contributions to our country," said Rep. Torres. "It's our responsibility to make our country a safe and fair place for our Indigenous communities, who inhabited this land before us. I hope today serves as an opportunity for all of us to consider how we can work toward that end."
Congresswoman Torres has introduced and cosponsored several pieces of legislation to support our Native and Indigenous communities, including:
- HR 5473, the Indigenous Peoples' Day Act, to federally recognize and establish Indigenous Peoples' Day,
- H.Con.Res.53, to establish September 30th as a day of remembrance for Native American children who died attending boarding school, and to honor the survivors, their families, and communities,
- HR 1937 (116th Congress), the Indian Community Economic Enhancement Act, economic development for Native American communities,
- HR 2733 (116th Congress), Savanna's Act, to direct the Department of Justice to review, revise, and develop law enforcement and justice protocols to address missing or murdered Native Americans.
###
Congresista Norma J. Torres Público una Declaración sobre el Día de los Pueblos Indígenas
WASHINGTON - Congresista Norma Torres emitió hoy la siguiente declaración reconociendo el Día de los Pueblos Indígenas:
"Durante demasiado tiempo, nuestro país no ha reconocido su verdadera historia y orígenes. En este día, deberíamos trabajar para admitir y corregir ese fracaso celebrando nuestras naciones tribales y pueblos indígenas, sus raíces, tradiciones y contribuciones culturales a nuestro país", dijo Rep. Torres. "Es nuestra responsabilidad hacer de nuestro país un lugar seguro y justo para nuestras comunidades indígenas, que habitaron esta tierra mucho antes que nosotros. Espero que hoy sirva como una oportunidad para que todos consideremos cómo podemos trabajar con ese fin".
Congresista Torres ha presentado y copatrocinado varias leyes para apoyar a nuestras comunidades nativas e indígenas, incluyendo:
- HR 5473, la Ley del Día de los Pueblos Indígenas, para reconocer y establecer federalmente el Día de los Pueblos Indígenas,
- H.Con.Res.53, establecer el 30 de septiembre como un día de recuerdo para los niños nativos americanos que murieron asistiendo al internado, y para honrar a los sobrevivientes, sus familias y comunidades,
- HR 1937 (116o Congreso) la Ley de Mejora Económica de la Comunidad India, desarrollo económico para las comunidades nativas americanas,
- HR 2733 (116o Congreso) Ley de Savanna para ordenar al Departamento de Justicia que revise y desarrolle protocolos de aplicación de la ley y justicia para abordar a los nativos americanos desaparecidos o asesinados.
###