March 31, 2021

Torres Secures Nearly $14 Million for Frontline Pomona Valley Medical Center

POMONA - Congresswoman Norma J. Torres (CA-35), a member of the House Appropriations Committee, today announced the award of a U.S. Federal Emergency Management Agency grant in the amount of $13,919,202 to the Pomona Valley Hospital Medical Center.

The federal funding, secured because of Torres' advocacy through her seat on the House of Representatives' primary committee for federal funding, will support the medical center's delivery of coronavirus-related healthcare including testing, staffing, medical necessities, and emergency protective gear.

"Over the last year, Pomona Valley Hospital Medical Center has delivered essential support to our community as we battled multiple COVID-19 case surges," Rep. Torres said. "As a member of the House Appropriations Committee, my primary goal is to ensure the constituents of the Inland Empire receive the federal funding that our region deserves and requires. That's why I made it my priority to fight for this funding and deliver the necessary supplies to a frontline medical center in our community—one that has saved lives throughout this deadly pandemic. I am proud to secure this essential FEMA funding for a facility and staff that has consistently and decisively met this moment."

Since the start of the COVID-19 pandemic, Torres has delivered over $531M in coronavirus relief to the Inland Empire in the form of housing and food assistance, direct payments, small business grants, funding to state and local governments, and aid to ensure the safe reopening of K-12 schools.

###



Torres obtiene casi $14 millones para Centro Médico y Hospital del Valle de Pomona

POMONA - La congresista Norma J. Torres (CA-35), quien integra el Comité de Asignaciones de la Cámara de Representantes, anunció hoy la concesión de una subvención de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias de los EE. UU. por un monto de $13,919,202 al Centro Médico y Hospital del Valle de Pomona .

La financiación federal, asegurada gracias a la defensa de Torres a través de su escaño en el comité principal de la Cámara de Representantes para la financiación federal, apoyará la centro médico en su atención médica relacionada con el coronavirus, incluidas las pruebas, la dotación de personal, las necesidades médicas, y el equipo de protección de emergencia.

"Durante el último año, el Centro Médico y Hospital del Valle de Pomona ha brindado un apoyo esencial a nuestra comunidad mientras luchamos contra múltiples oleadas de casos de COVID-19," dijo la congresista Torres. "Como integrante del Comité de Asignaciones de la Cámara, mi objetivo principal es asegurar que los constituyentes del Inland Empire reciban los fondos federales que nuestra región merece y requiere. Es por eso que hice mi prioridad luchar por estos fondos y entregar los suministros necesarios a un centro médico de primera línea en nuestra comunidad, uno que ha salvado vidas a lo largo de esta pandemia mortal. Me enorgullece asegurar esta financiación esencial de FEMA para una instalación y un personal que ha cumplido de manera constante y decisiva."

Desde el inicio de la pandemia de COVID-19, Torres ha entregado más de $531 millones en alivio del coronavirus al Inland Empire en forma de vivienda y asistencia alimentaria, pagos directos, subvenciones para pequeñas empresas, financiación a gobiernos estatales y locales y ayuda para garantizar la reapertura segura de las escuelas K-12.

###