Torres Releases Statement on List of Corrupt Officials in Central America
WASHINGTON D.C. – Congresswoman Norma J. Torres (CA-35), the sole Central American working in Congress and Co-Chair of the Congressional Central American Caucus released a statement following the release of a third list of corrupt Central American officials prepared and made public by the U.S. State Department today.
"We continue to see governments plagued with corruption in Central America," said Rep. Norma J. Torres." This list confirms significant anti-democratic actions in the region from officials who interfere with independent investigations and work against those who uphold the rule of law."
"This is an important step to hold accountable high-level officials and their accomplices that are directly involved in corruption and obstruction of democratic processes," continued Rep. Norma J. Torres. "I know these decisions were not taken lightly. These individuals used their power to attack judicial officials, shelter corrupt interests, and carry out political agendas that are counter to their own constitutions. I will continue working with our government to counter democratic backsliding and ensure our aid reaches the people we intend to help."
Congresswoman Torres previously requested and received two lists from the State Department on corrupt officials in the region. It supports her efforts in the Appropriations Committee to leverage all of the U.S. government's tools to hold corrupt, undemocratic actors accountable, while supporting the brave actors fighting to uphold the rule of law in the region. Torres has long worked to ensure U.S. funding benefits the people in Central America who need it. More about Rep. Torres' work on Central America can be found here.
###
Torres Publico una Declaración Sobre la Lista de Funcionarios Corruptos en Centroamérica
WASHINGTON D.C. - Congresista Norma J. Torres (CA-35), la única centroamericana que trabaja en el Congreso y copresidente del Caucus Centroamericano del Congreso, emitió una declaración tras la publicación de una tercera lista de funcionarios centroamericanos corruptos preparada y hecha pública por el Departamento de Estado de los Estados Unidos hoy.
"Seguimos viendo gobiernos plagados de corrupción en Centroamérica", dijo la Representante Norma J. Torres. "Esta lista confirma importantes acciones antidemocráticas en la región de funcionarios que interfieren con investigaciones independientes y trabajan en contra de aquellos que defienden el estado de derecho".
"Este es un paso importante para hacer rendir cuentas a los funcionarios de alto nivel y a sus cómplices que están directamente involucrados en la corrupción y la obstrucción de los procesos democráticos", continuó la Representante. Norma J. Torres. "Sé que estas decisiones no se tomaron a la ligera. Estos individuos usaron su poder para atacar a los funcionarios judiciales, albergar intereses corruptos y llevar a cabo agendas políticas que son contrarias a sus propias constituciones. Continuaré trabajando con nuestro gobierno para contrarrestar el retroceso democrático y garantizar que nuestra ayuda llegue a las personas a las que pretendemos ayudar".
La Congresista Torres solicitó y recibió previamente dos listas del Departamento de Estado sobre funcionarios corruptos en la región. Esto apoya sus esfuerzos en el Comité de Asignaciones para aprovechar todas las herramientas del gobierno de los Estados Unidos para hacer que los actores corruptos y antidemocráticos rindan cuentas, al tiempo que apoya a los valientes actores que luchan por defender el estado de derecho en la región. Torres ha trabajado durante mucho tiempo para garantizar que la financiación estadounidense beneficie a las personas de Centroamérica que la necesitan. Más sobre el trabajo de Representante Torres sobre Centroamérica se puede encontrar aquí.
###