Mobile Menu - OpenMobile Menu - Closed

Congresswoman Norma Torres

Representing the 35th District of California

Connect

Torres nombrada a Grupo Interparlamentario MX-EEUU

June 5, 2015
Press Release

WASHINGTON, DC – El presidente de la Cámara de Representantes John A. Boehner (R-OH) ha nombrado a la congresista Norma J. Torres (D-Pomona) al Grupo Interparlamentario de México y los Estados Unidos.  El grupo es el mecanismo oficial de dialogo entre el Congreso estadunidense y el gobierno mexicano.

 

“Como miembro del Comité de Seguridad Nacional, espero continuar de asegurar la confianza y cooperación mutual en temas relacionados a nuestra frontera, la migración y el crimen trasnacional,” dijo Torres.  “Pero esto llega más allá de la seguridad nacional.  México no es solo el tercer socio comercial de los Estados Unidos, pero el primer socio comercial del estado de California y el mercado más grande de productos hechos en mi estado.  La prosperidad económica Americana y especialmente la de California están inextricablemente vinculadas con México.”

 

El Grupo Interparlamentario empezó en 1961.  El grupo sirve para mejorar la relación bilateral entre los dos gobiernos y aumentar oportunidades para los ciudadanos de ambos países.

 

“Representando un distrito con miles de mexicanos-americanos, de recién llegados a familias que han estado en este país por generaciones, yo veo todo los días los lazos únicos entre nuestros dos países y la importancia de mantener las líneas de comunicación abiertas en áreas de mutuo interés y preocupación,” continuo Torres.  “Espero trabajar con el grupo para continuar a crear una asociación fuerte y mutuamente beneficiosa entre nuestros dos países.”

 

Además de la congresista Torres, los siguientes congresistas también fueron nombrados al grupo: Linda T. Sánchez (D-CA), Gene Green (D-TX), Jared Polis (D-CO) y Sheila Jackson-Lee (D-TX).