Torres Leads 40 Lawmakers in Demanding Answers After National Guard Stonewalled from Capitol
WASHINGTON, DC – Congresswoman Norma J. Torres today led 40 lawmakers in demanding answers from the Department of Defense (DoD) about its role in preparing for and responding to the attack on the United States Capitol on January 6, 2021.
In a letter to Acting Secretary of Defense, Christopher Miller, the lawmakers outline grave concerns about the Department of Defense's role in preparing for and responding to the riot that overran the Capitol last Wednesday.
The lawmakers write in part:
"We have grave concerns regarding the Department of Defense's failure to recognize the gravity of the insurrection at the Capitol and to provide proportional and timely response."
In response to numerous well-documented failures by DoD to prepare for the threat at the Capitol, the lawmakers demand specific information on 13 counts, including the roles that President Trump, Vice President Pence, Acting Secretary of Defense Miller and Secretary of the Army McCarthy played in the approval or denial of each request for support.
The lawmakers released the following statements:
"The January 6th attack on the U.S. Capitol was telegraphed for weeks on social media and on television. We must get to the bottom of why the National Guard and DoD officials were not adequately prepared to respond to the worst attack on our Capitol since 1812," Rep. Torres said. "The people who allowed our democracy to face a withering, hours-long assault must be held accountable if we are ever to restore faith in our government. The answers we're demanding today cut to the heart of this failure, and will ensure we never again see our democracy brought low by an entirely predictable attack."
The full text of the letter is available here.
###
Torres lidera a 40 legisladores en exigir respuestas después de que la Guardia Nacional es obstruido del Capitolio
WASHINGTON, DC - La congresista Norma J. Torres lideró hoy a 40 legisladores en exigir respuestas del Departamento de Defensa (DoD) sobre su papel en la preparación y respuesta al ataque al Capitolio de Estados Unidos el 6 de enero de 2021.
En una carta al Secretario de Defensa interino, Christopher Miller, los legisladores describen serias preocupaciones sobre el papel del Departamento de Defensa en la preparación y respuesta a los disturbios que ocurrieron en el Capitolio el miércoles pasado.
Los legisladores escriben en parte:
"Nos preocupa mucho el hecho de que el Departamento de Defensa no reconozca la gravedad de la insurrección en el Capitolio y no brinde una respuesta oportuna."
En respuesta a numerosas fallas documentadas del Departamento de Defensa para preparase adecuadamente ante la amenaza en el Capitolio, los legisladores exigen información específica sobre 13 cargos, incluidos los roles que el presidente Trump, el vicepresidente Pence, el secretario interino de Defensa Miller y el secretario del ejército McCarthy desempeñaron en la aprobación o negación de cada solicitud de apoyo.
Los legisladores emitieron las siguientes declaraciones:
"El ataque de la semana pasada al Capitolio se presagiaba durante semanas en las redes sociales y la televisión. Debemos llegar al fondo de por qué los funcionarios de la Guardia Nacional y el Departamento de Defensa no estaban adecuadamente preparados para responder al peor ataque a nuestro Capitolio desde 1812," dijo la congresista Norma J. Torres."Las personas que permitieron que nuestra democracia se enfrentara a un asalto fulminante que duró horas deben rendir cuentas si queremos restaurar la fe en nuestro gobierno. Las respuestas que exigimos hoy llegan al center de este fracaso y garantizarán que nunca más volvamos a ver a nuestra democracia derribada por un ataque totalmente predecible."
El texto completo de la carta está disponible aquí.
###