Torres Sounds Alarm at Disgraced Pomona Councilman’s Stunt to Retain Office
POMONA – Congresswoman Norma J. Torres (D-Pomona) today called into question how disgraced Pomona City Councilman Rubio Gonzalez was able to join a tele-work closed-door council meeting on July 6th unbeknownst to his fellow councilmembers.
The council voted on May 23rd to censure Gonzalez and demand he not participate in future meetings after he was arrested and charged with one felony count of possessing child pornography and four misdemeanor counts of annoying or molesting a child.
Pomona's City Charter allows the Council to remove a member from office after 30 days of inactivity. By secretly calling into the closed-session council meeting, Gonzalez effectively reset the timeline, allowing him to continue his absence while receiving an $819 monthly salary and healthcare benefits.
"Pomona residents who just want this alleged predator gone from local government are right to be outraged at what Rubio Gonzalez – and the people who helped him – did to cling to power," Rep. Torres said. "The same parents who are terrified that this man may have preyed on their children are now forced to continue paying his salary while he waits for his day in court. That is appalling beyond words."
While Councilmembers were in the dark about Gonzalez's presence on their call – some claim he was not announced and did not use his own name in the zoom conference – his presence could not have been a secret to all participants.
"Closed sessions are closed for a reason – the subject matter is sensitive, so you can't just call in," Rep. Torres continued. "There is no way for Rubio Gonzalez to join a meeting like that without the city officials who organized it – including the mayor, city clerk, city manager and city attorney – knowing about it.
"Mayor Sandoval – the public has a right to know who gave Rubio Gonzalez anonymous access to this sensitive meeting. We need transparency here, and in adherence to California's Brown Act, a full record of Gonzalez's presence, participation, and any coordination that allowed him to join this meeting should be made available to the public immediately."
###
Torres Suena la Alarma por el Deshonrado Engaño del Concejal de Pomona para Retener su Posición
POMONA - La Congresista Norma J. Torres (D-Pomona) cuestionó hoy cómo el deshonrado concejal de la ciudad de Pomona, Rubio González, pudo particpar a una virtual sesión a puerta cerrada el 6 de Julio sin el conocimiento de sus compañeros del consejo municipal.
El consejo votó el 23 de Mayo para censurar a González y exigir que no participe en futuras reuniones después de que fue arrestado y acusado de un cargo felonia de posesión de pornografía infantil y cuatro delitos menores de acoso o acosar a un niño.
La Carta de la Ciudad de Pomona le permite al Consejo remover a un miembro del consejo después de 30 días de inactividad. Al llamar en secreto para participar en la reunión a puerta cerrada, González reinició efectivamente el plazo de tiempo, lo que le permite continuar su ausencia mientras recibe un salario mensual de $819 y beneficios de salud.
"Los residentes de Pomona que solo quieren que este presunto depredador desaparezca del gobierno local tienen razón al indignarse por lo que Rubio González – y las personas que lo ayudaron – hizo para aferrarse al poder," dijo la Representante Torres. "Los mismos padres que están aterrorizados de que este hombre pudo haber cazado a sus hijos ahora se ven obligados a continuar pagando su salario mientras espera su día en la corte. Eso tan espantoso que me deja sin palabras."
Mientras los miembros del Consejo estaban sin conocimiento sobre la presencia de González en su llamada – algunos reclamaron que no fue anunciado y que no usó su propio nombre en la conferencia de zoom– su presencia no pudo haber sido un secreto para todos los participantes.
"Las sesiones cerradas están cerradas por una razón – el tema es delicado, por lo que uno no puede llamar tan facilmente," continuó la Representante Torres. "No hay forma de que Rubio González participó en una reunión como esa sin que los funcionarios de la ciudad que la organizaron – incluidos el alcalde, el secretario de la ciudad, el administrador de la ciudad y el abogado de la ciudad – lo supieran.
"Alcalde Sandoval – el público tiene derecho a saber quién le dio a Rubio González acceso anónimo a esta delicada reunión. Necesitamos transparencia aquí, y en cumplimiento de California's Brown Act, un record completo de la presencia de González, su participación y cualquier coordinación que le permitiera unirse a esta reunión debería ser disponible para el público de inmediato."
###