Torres: Pomona Deserves New Postal Retail Location

POMONA – Congresswoman Norma J. Torres (CA-35) released the following statement responding to a U.S. Postal Service (USPS) plan to move retail service from the Yorba Station Post Office, which closed in May of 2015 due to a fire, to a new yet-to-be determined location in the community.

The proposed move, which is open to public comment until April 30th, would give Pomona residents additional access to USPS retail services for the first time since 2015.

Congresswoman Torres released the following statement:

"I'm glad to see USPS working to reconnect Pomona residents with additional retail services we haven't had since 2015," Rep. Norma J. Torres said. "Pomona residents who rely on USPS for everything from personal mail to medial prescriptions deserve to have this service fully restored for our community. USPS' announcement brings us one step closer to that goal, and I look forward to working with them to help make this plan a reality."

USPS invites residents to send comments about the proposal to the following address by April 30th:

Attn: Pomona CA - Pomona Station Relocation
United States Postal Service
PO Box 27497
Greensboro, NC 27498

###

Torres: Pomona Merece Una Nueva Ubicación Postal

POMONA - La congresista Norma J. Torres (CA-35) emitió la siguiente declaración en respuesta a un plan del Servicio Postal de los EE. UU. (USPS) para trasladar el servicio de la Oficina de Correos de la Estación Yorba, que cerró en mayo de 2015 debido a un incendio, a un nueva ubicación aún por determinar en la comunidad.

La propuesta, que está abierta a comentarios públicos hasta el 30 de abril, daría a los residentes de Pomona acceso adicional a los servicios de USPS por primera vez desde 2015.

La congresista Torres emitió el siguiente comunicado:

"Me complace ver que USPS trabaja para reconectar a los residentes de Pomona con servicios adicionales que no hemos tenido desde 2015," dijo la congresista Norma J. Torres. "Los residentes de Pomona que dependen de USPS para todo, desde el correo personal hasta las recetas médicas, merecen que este servicio se restaure por completo para nuestra comunidad. El anuncio de USPS nos acerca un paso más a ese objetivo y espero trabajar con ellos para ayudar a que este plan sea una realidad."

USPS invita a los residentes a enviar comentarios sobre la propuesta a la siguiente dirección antes del 30 de abril:

Servicio Postal de EE. UU.
PO Box 27497
Greensboro, NC 27498

###