Torres Announces Nearly $133 Million in Funding for Inland Empire Institutions of Higher Learning
POMONA – Congresswoman Norma J. Torres (CA-35) today announced nearly $133 million in COVID relief funds for Inland Empire colleges and universities thanks to the Congressionally-passed American Rescue Plan.
The funds, which are furnished by the Department of Education, are part of a $36 billion nationwide investment largely intended to support students most impacted by the pandemic. Half of the funding allocated to public and private non-profit institutions, and all the funds allocated to for-profit institutions, must be spent on emergency financial aid grants to students.
| Institution | Amount |
| Cal Poly Pomona | $85,115,294 |
| Chaffey College | $46,552,023 |
| Pomona Adult School | $792,753 |
| Total | $132,460,070 |
Congresswoman Torres released the following statement:
"Inland Empire schools face incredible pressure during this pandemic to not only deliver vital support to our students, families, and communities, but to do so with far fewer resources than before," Rep. Norma J. Torres said. "The funds I'm announcing today – nearly $133 million – will help these colleges recover from the pandemic and ensure students most impacted by COVID-19 can focus on their education and successfully work towards their degree."
Congresswoman Torres sits on the powerful House Appropriations Committee, which is responsible for allocating all federal discretionary spending. Torres leverages her seat to maximize federal spending in the Inland Empire. To date, she has announced nearly $3.4 billion in COVID relief over the last year. For more information about these funds, or the resources available to Inland Empire residents, click here.
###
Torres anuncia casi $133 millones en financiamiento para las instituciones de educación superior del Inland Empire
POMONA - La congresista Norma J. Torres (CA-35) anunció hoy casi $133 millones en fondos de ayuda de COVID para colegios y universidades del Inland Empire gracias al Plan de Rescate Estadounidense aprobado por el Congreso.
Los fondos, que son proporcionados por el Departamento de Educación, son parte de una inversión nacional de $36 mil millones destinada principalmente a apoyar a los estudiantes más afectados por la pandemia. La mitad de los fondos asignados a instituciones públicas y privadas sin fines de lucro, y todos los fondos asignados a instituciones con fines de lucro, deben gastarse en subvenciones de ayuda financiera de emergencia para estudiantes.
| Institución | Monto |
| Cal Poly Pomona | $85,115,294 |
| Chaffey College | $46,552,023 |
| Pomona Adult School | $792,753 |
| Total | $132,460,070 |
La congresista Torres emitió el siguiente comunicado:
"Las escuelas de Inland Empire enfrentan una presión increíble durante esta pandemia no solo para brindar apoyo vital a nuestros estudiantes, familias y comunidades, sino para hacerlo con muchos menos recursos que antes," dijo la congresista Norma J. Torres. "Los fondos que estoy anunciando hoy, casi $133 millones, ayudarán a estas universidades a recuperarse de la pandemia y garantizarán que los estudiantes más afectados por COVID-19 puedan concentrarse en su educación y trabajar con éxito para obtener su título."
La congresista Torres forma parte del poderoso Comité de Asignaciones de la Cámara, que es responsable de asignar todos los gastos discrecionales federales. Torres aprovecha su puesto para maximizar el gasto federal en el Inland Empire. Hasta la fecha, ha anunciado casi $3.4 mil millones en alivio financiero de COVID durante el último año. Para obtener más información sobre estos fondos o los recursos disponibles para los residentes de Inland Empire, oprima aquí.
###