March 19, 2021

Torres Announces More Than $450 Million for Inland Empire Schools

POMONA – Congresswoman Norma J. Torres (CA-35) today announced that school districts across her Inland Empire Congressional District are cumulatively receiving more than an estimated $451 million as a result of the Congressionally-passed American Rescue Plan.

LEA Name

Grants to LEAs

Chaffey Joint Union High School District

$36,216,000

Chino Valley Unified School District

$38,556,000

Colton Joint Unified School District

$57,894,000

Fontana Unified School District

$96,605,000

Mountain View Elementary School District

$2,960,000

Ontario-Montclair School District

$63,964,000

Pomona Unified School District

$85,359,000

Rialto Unified School District

$69,515,000

TOTAL

$451,069,000


The announcement comes during a week that Rep. Torres has focused her efforts on supporting local students.

On March 18th, she worked with NASA to hold a virtual town hall connecting Inland Empire students with astronauts Victor Glover (Pomona native) and Dr. Shannon Walker.

On March 13th, she penned an op-ed in the Inland Valley Daily Bulletin outlining many challenges students face as a result of distance learning.

Congresswoman Torres released the following statement:
"I told Inland Empire families relief was on the way when we passed the American Rescue Plan, and just one week later, that support is coming into view," Rep. Torres said. "The funds I'm announcing today will help our schools open back up while keeping our students, teachers and parents safe. While we're used to thinking about this pandemic in terms of how it impacts public health and our economy, the truth is it's also impacting future opportunity for kids of all ages. That's exactly why this funding is so urgently needed, and I can't wait to see it take effect across our region."
Congresswoman Torres sits on the powerful Appropriations Committee in Congress, which is responsible for allocating all discretionary spending for the federal government.

To date, she has leveraged her position to deliver more than $524 million in COVID relief to the Inland Empire.

###


Torres anuncia más de $ 450 millones para las escuelas Inland Empire

POMONA - La congresista Norma J. Torres (CA-35) anunció hoy que los distritos escolares de su distrito del Inland Empire están recibiendo acumulativamente más de un estimado de $451 millones como resultado del Plan de Rescate Estadounidense aprobado por el Congreso.

Nombre de la LEA Subvenciones

Subvenciones a las LEA

Distrito Escolar Unificado (High School) Chaffey Joint Union

$36,216,000

Distrito Escolar Unificado Chino Valley

$38,556,000

Distrito Escolar Unificado Conjunto de Colton

$57,894,000

Distrito Escolar Unificado de Fontana

$96,605,000

Distrito Escolar Unificado Mountain View

$2,960,000

Distrito escolar de Ontario-Montclair

$63,964,000

Distrito Escolar Unificado de Pomona

$85,359,000

Distrito Escolar Unificado de Rialto

$69,515,000

TOTAL

$451,069,000


El anuncio se produce durante una semana en que la congresista Torres ha centrado sus esfuerzos en apoyar a los estudiantes locales.

El 18 de marzo, trabajó con la NASA para realizar un ayuntamiento virtual que conectara a los estudiantes de Inland Empire con los astronautas Victor Glover (nativo de Pomona) y la Dra. Shannon Walker.

El 13 de marzo, escribió un artículo de opinión en el Inland Valley Daily Bulletin describiendo muchos desafíos que enfrentan los estudiantes como resultado del aprendizaje a distancia.

La congresista Torres emitió el siguiente comunicado:
"Les dije a las familias de Inland Empire que el alivio estaba en camino cuando aprobamos el Plan de Rescate Estadounidense, y solo una semana después, ese apoyo está a la vista," dijo la congresista Torres. "Los fondos que estoy anunciando hoy ayudarán a que nuestras escuelas vuelvan a abrir mientras mantienen seguros a nuestros estudiantes, maestros y padres. Si bien estamos acostumbrados a pensar en esta pandemia en términos de cómo afecta la salud pública y nuestra economía, la verdad es que también está afectando las oportunidades futuras para los niños de todas las edades. Esa es exactamente la razón por la que esta financiación se necesita con tanta urgencia y no puedo esperar a que surta efecto en toda nuestra región."
La congresista Torres forma parte del poderoso Comité de Asignaciones del Congreso, que es responsable de asignar todos los gastos discrecionales del gobierno federal.

Hasta la fecha, ha aprovechado su posición para entregar más de $524 millones en alivio de COVID al Inland Empire.

###