Fiscales Generales en Centroamérica: Copresidentes del Caucus para Asuntos de Centroamérica abanderan llamado para transparencia en el proceso de selección
WASHINGTON, DC—Hoy, un grupo bipartidista de miembros del Congreso estadounidense escribieron al Subsecretario del Estado, John Sullivan, para subrayar la importancia del proceso de selección de nuevos Fiscales Generales en El Salvador, Guatemala y Honduras. La carta llega mientras Guatemala comienza formalmente el proceso de selección de su próximo Fiscal General, y dentro de los próximos doce meses, cada uno de los países del Triángulo Norte seleccionará nuevos Fiscales Generales.
Los Fiscales Generales en el Triángulo Norte han obtenido reconocimiento internacional por sus esfuerzos para combatir la corrupción y el crimen organizado; La Fiscal General de Guatemala, Thelma Aldana, fue nombrada una de las 100 personas más influyentes de la revista Time en 2017.
Asimismo, la carta de los congresistas señaló que cada uno de los Fiscales Generales "ha demostrado voluntad para colaborar con los Estados Unidos, así como con la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG) y la Misión de Apoyo Contra la Corrupción y la Impunidad en Honduras (MACCIH)".
En la carta, los miembros del Congreso instaron a los gobiernos del Triángulo Norte "priorizar la selección de candidatos que cuenten con impecables credenciales legales y que hayan demostrado un claro compromiso con la transparencia, la lucha contra la corrupción, la independencia judicial, y el cumplimiento del Estado de derecho".
La carta fue escrita y circulada por los copresidentes del Caucus de Asuntos de Centroamérica, David G. Valadao y Norma J. Torres, y firmada por doce congresistas adicionales, seis demócratas y seis republicanos, los representantes Michael T. McCaul (R-TX), Eliot L. Engel (D-CA), Paul Cook (R-CA), Albio Sires (D-NJ), Ileana Ros-Lehtinen (R-FL), Joaquin Castro (D-TX), Kay Ganger (R-TX), Robin L. Kelly (D-IL), John R. Moolenaar (R-MI), James P. McGovern (D-MA), Francis Rooney (R-FL), y Ruben Gallego (D-AZ).
Una traducción de cortesía está disponible a la continuación. Para ver la carta original, haga clic aquí.
Estimado Subsecretario de Estado Sullivan,
Como fuertes defensores de la estrategia estadounidense para Centro América y la Alianza para la Prosperidad del Triángulo Norte, le escribimos para expresar nuestro apoyo por el firme compromiso de los Estados Unidos con los gobiernos de El Salvador, Guatemala y Honduras, y para aseverar la importancia de la selección de los nuevos fiscales generales en el Triángulo Norte. Estas posiciones son críticas para avanzar los intereses estadounidenses y la prosperidad regional, y es por eso que instamos a estos gobiernos priorizar la selección de candidatos que cuenten con impecables credenciales legales y que hayan demostrado un claro compromiso con la transparencia, la lucha contra la corrupción, la independencia judicial, y el cumplimiento del Estado de derecho.
Fortalecer la capacidad e independencia de las fiscalías en el Triángulo Norte es una importante prioridad política para los Estados Unidos. La administración y el Congreso han reconocido, de manera bipartidista, que los fiscales en el Triángulo Norte son clave para desmantelar las organizaciones criminales trasnacionales que amenazan nuestras fronteras, reduciendo la violencia que lleva a Centroamericanos a huir de sus comunidades; y para combatir la extensa corrupción e impunidad que afecta a estos países. Como consecuencia, en el año fiscal del 2017, el Congreso designó importantes fondos para brindar asistencia técnica a los Ministerios Públicos en cada uno de los países del Triángulo Norte.
Los actuales Fiscales Generales del Triángulo Norte han demostrado un claro compromiso con el cumplimiento del Estado de derecho. Cada uno ha demostrado voluntad para cooperar con los Estados Unidos, así como con la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG) y la Misión de Apoyo Contra la Corrupción y la Impunidad en Honduras (MACCIH).
A lo largo del próximo año, cada país del Triángulo Norte llevará a cabo un proceso de selección para elegir al próximo Fiscal General. Es esencial que estos procesos de selección sean realizados de una manera transparente, rigurosa y objetiva, y que permita la participación activa de la sociedad civil y la evaluación imparcial de los candidatos. Con ese fin, le pedimos comunicar a las autoridades apropiadas el fuerte interés de los Estados Unidos en estos procesos de selección, y ofrecer asistencia técnica en caso se necesite.
Muchas gracias por su consideración a esta importante solicitud.
Cordialmente,