Congresswoman Torres Demands Transparency from U.S. Customs and Border Protection (CBP) Over Pomona Raids
Washington, D.C. – Congresswoman Norma Torres, sent a letter to Acting Commissioner Flores calling for immediate transparency and answers following a series of raids conducted by the U.S. Customs and Border Protection (CBP) in Pomona, California. The raids, which took place on April 22 and April 25, targeted individuals at a Home Depot and an auto body shop, raising serious concerns about due process, local law enforcement coordination, and the treatment of detainees.
"I am profoundly outraged by the CBP's actions in Pomona. These raids, which appear to target individuals simply trying to provide for their families, seem to disregard basic human rights and federal law– throwing out our constitution,” said Congresswoman Torres. “ The Border Patrol, escorted by the Riverside Sheriff's Department, failed to constantly notify Pomona about their activities in the city. This lack of communication and common courtesy in informing an allied agency was a significant oversight. I demand an immediate update from CBP regarding the status of those detained, their legal grounds for detention, and most importantly, the information that would allow us to support families and ensure legal representation for our constituents. I will not tolerate the continued secrecy and lack of transparency in this operation."
Background: The letter from Rep. Torres addresses a range of issues with the raids, including:
-
The lack of notification to local law enforcement, as required by policy.
-
A troubling absence of information about the detained individuals, leaving their families unable to make contact or secure legal counsel.
-
Concerns regarding the jurisdiction of the Riverside County Sheriff’s Department’s involvement, despite Pomona being located within Los Angeles County.
The letter highlights the immediate need for answers from CBP, including the names and locations of detained individuals, the legal basis for the raids, and an explanation of why such actions were deemed necessary. Additionally, the Congresswoman is requesting a full briefing on the operations and a commitment from CBP to provide timely and accurate information to assist families in need.
###
La Congresista Torres Exige Transparencia a la Oficina de CBP en Relación con las Detenciones en Pomona
Washington, D.C. - La congresista Norma Torres, envió una carta a la Comisionada Flores pidiendo transparencia y respuestas inmediatas tras una serie de detenciones llevadas a cabo por el Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) en Pomona, California. Las operaciones, que se llevaron a cabo los días 22 y 25 de abril, tuvieron como objetivo a personas en un Home Depot y un taller de carrocería de automóviles, planteando graves preocupaciones sobre el debido proceso, la coordinación de la aplicación de la ley local, y el tratamiento de los detenidos.
"Estoy profundamente indignada por las acciones de la CBP en Pomona. Estas detenciones, que parecen estar dirigidas a personas que simplemente tratan de mantener a sus familias, parecen hacer a un lado los derechos humanos básicos y la ley federal - tirando por la borda nuestra constitución", dijo la congresista Torres. "La Patrulla Fronteriza, escoltada por el Departamento del Sheriff de Riverside, no notificó constantemente a Pomona sobre sus actividades en la ciudad. Esta falta de comunicación y cortesía común en informar a una agencia aliada fue un descuido significativo. Exijo una actualización inmediata de la CBP con respecto a la situación de los detenidos, sus motivos legales para la detención, y lo más importante, la información que nos permita apoyar a las familias y garantizar la representación legal de nuestros electores. No toleraré que continúe el secretismo y la falta de transparencia en esta operación."
Contexto: La carta del diputado Torres aborda una serie de cuestiones relacionadas con las redadas, entre ellas:
-
La falta de notificación a las fuerzas de seguridad locales, como exige la normativa.
-
La preocupante ausencia de información sobre las personas detenidas, lo que impide a sus familias ponerse en contacto con ellas o conseguir asesoramiento jurídico.
-
La preocupación por la jurisdicción del Departamento del Sheriff del condado de Riverside, a pesar de que Pomona se encuentra en el condado de Los Ángeles.
La carta pone de relevancia la necesidad inmediata de respuestas por parte de la CBP, incluyendo los nombres y ubicaciones de las personas detenidas, la base legal de las operaciones y una explicación de por qué fueron consideradas necesarias medidas. Además, la congresista solicita un informe completo sobre las operaciones y un compromiso de la CBP para proporcionar información oportuna y precisa para ayudar a las familias.
###