May 12, 2021

Torres Announces $423K for Mental Health Research at Local University

POMONA – Congresswoman Norma J. Torres (CA-35) today announced a $423,000 grant awarded to Western University of Health Sciences for mental health research. The grant, which is furnished by the Department of Health and Human Services (HHS) as part of its Academic Research Enhancement Awards (AREA), will help pay for research on cognition impairment in Angelman Syndrome, a genetic disorder that can lead to delayed development and intellectual disability.

"When federal research funding comes to the Inland Empire, not only do our professional students and local scientists benefits—our entire country is better off with the findings it produces," Rep. Norma J. Torres said. "This grant funding for mental health research will enable Western University, an innovative health sciences institution, to deliver answers to critical health issues Americans face. Good health is both physical and mental, and this research ensures we're focusing on investments in mental wellbeing as well."

"Conducting health sciences research that yields long-term benefits to the communities we serve is at the core of the Western University of Health Sciences mission," said Jeff Keating, spokesman for Western University. "Everyone at the University appreciates the support given to that mission by Rep. Torres, the Department of Health and Human Services, and all those engaged in extending and enhancing the quality of life in our communities."

Congresswoman Torres sits on the powerful House Appropriations Committee, which is responsible for allocating all federal discretionary spending. Torres leverages her seat to maximize federal spending in the Inland Empire. To date, she has announced more than $3.3 billion in COVID relief over the last year. For more information about these funds, or the resources available to Inland Empire residents, click here.


Torres anuncia $423 mil para investigación de salud mental en universidad local

POMONA - La congresista Norma J. Torres (CA-35) anunció hoy una subvención de $423,000 otorgada a Western University of Health Sciences para investigación en salud mental. La subvención, que es otorgada por el Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS) como parte de sus premios Academic Research Enhancement Awards (AREA), ayudará a pagar la investigación sobre el deterioro cognitivo en el Síndrome de Angelman , un trastorno genético que puede provocar un retraso en el desarrollo y discapacidad intelectual.

"Cuando los fondos federales para investigación llegan al Inland Empire, no solo se benefician nuestros estudiantes profesionales y científicos locales, sino que todo nuestro país está mejor con los hallazgos que produce", dijo la congresista Norma J. Torres. "Este subvenciones para investigación en salud mental permitirá a Western University, una innovadora institución de ciencias de la salud, para ofrecer respuestas a los problemas de salud críticos que enfrentan los estadounidenses. La buena salud es tanto física como mental, y esta investigación asegura que también nos estamos enfocando en inversiones en el bienestar mental".

"La realización de investigaciones en ciencias de la salud que produzcan beneficios a largo plazo para las comunidades a las que servimos es el núcleo de la misión de Western University of Health Sciences", dijo Jeff Keating, portavoz de Western University. "Todos en la Universidad agradecen el apoyo brindado a esa misión por la congresista Torres, el Departamento de Salud y Servicios Humanos, y todos aquellos comprometidos en extender y mejorar la calidad de vida en nuestras comunidades".

La congresista Torres forma parte del poderoso Comité de Asignaciones de la Cámara, que es responsable de asignar todos los gastos discrecionales federales. Torres aprovecha su puesto para maximizar el gasto federal en el Inland Empire. Hasta la fecha, ha anunciado más de $579 millones en alivio de COVID durante el último año. Para obtener más información sobre estos fondos o los recursos disponibles para los residentes de Inland Empire, oprima aquí.